قاعة كبيرة مجهّزة بالمقاعد قبل بدء جلسة مؤتمر

معرض كانتون

المرحلة الثالثة من معرض كانتون في كوانزو: الملابس والمنسوجات والأحذية

المرحلة الثالثة من معرض كانتون 140 تُقام 31 أكتوبر – 4 نوفمبر 2026 في باتشو بكوانزو: الملابس والأقمشة والأحذية والحقائب، وكيف تجمعها مع أسواق الجملة.

احجز مترجماً

فريق دليل كوانزو · آخر تحديث:

المرحلة الثالثة هي المرحلة التي يأتي لأجلها أغلب المشترين العرب: الملابس والأقمشة والأحذية والحقائب. تُقام من 31 أكتوبر إلى 4 نوفمبر 2026 في مجمع باتشو بكوانزو، بعد فترة تغيير عرض من 28 إلى 30 أكتوبر يكون فيها المجمع مغلقاً بالكامل.

ماذا يُعرض بالضبط

القطاعات المدرجة رسمياً في هذه المرحلة:

  • الملابس: ملابس رجالية ونسائية (男女装)، ملابس داخلية (内衣)، ملابس رياضية وكاجوال (运动服及休闲服)، ملابس أطفال (童装)
  • الخامات: أقمشة وخامات نسيجية (纺织原料面料)، فراء وجلود ومنتجات الريش (裘革皮羽绒及制品)
  • الأحذية والحقائب: أحذية (鞋)، حقائب وشنط (箱包)، إكسسوارات ومستلزمات الملابس (服装饰物及配件)
  • منسوجات المنزل: مفروشات منزلية (家用纺织品)، سجاد ومعلّقات (地毯及挂毯)
  • قطاعات مجاورة تفيد المشتري نفسه: أغذية (食品)، عناية شخصية (个人护理用品)، مستلزمات الأم والطفل (孕婴童用品)، ألعاب (玩具)، مستلزمات الحمّام (浴室用品)

الفرق الذي يقرّر خطة أيامك

العارض في باتشو ليس صاحب محل. هو في الغالب مصنع أو شركة تصدير، ومنطقه مختلف تماماً عن منطق كشك في سوق الجملة:

جناح في المعرض كشك في سوق الجملة
البضاعة نماذج وكتالوجات، والإنتاج بعد الطلب قطع موجودة الآن في المخزن
الكمية حد أدنى للطلب بالمئات أو الآلاف في شاهي «ثلاث قطع تكفي»، والتخفيض الحقيقي فوق عشر قطع
التسليم مدة إنتاج تُحسب بالأسابيع تحمل بضاعتك اليوم نفسه
السعر FOB غالباً، ويتغيّر بالكمية والمواصفة سعر «يد واحدة» شفهي، يُقال ولا يُكتب
ما تخرج به عرض سعر وعيّنة بضاعة وفاتورة يد

لهذا فإن مَن يريد موديلات جاهزة للشحن خلال أيام لن يكفيه المجمع، ومَن يريد إنتاجاً بعلامته الخاصة لن تكفيه الأسواق. أغلب المشترين يحتاجون الاثنين في الرحلة نفسها — وهنا تظهر مشكلة التوقيت.

الفخ: السوق قبل الظهر، والمجمع بعده

أسواق الملابس في غوانزو أسواق صباح لا أسواق مساء. النافذة المعتمدة لطوابق الجملة في مجمع 13 هانغ هي 8:30–13:30 وأفضل اختيار قبل الحادية عشرة، والساعات المجدية في سوق شاهي 8:00–12:00.

مَن يخطّط ليومه على عادة المعارض الأوروبية — المجمع صباحاً والسوق بعد الظهر — يصل إلى السوق بعد أن يكون نصف الطوابق قد أُقفل. الترتيب الصحيح معكوس:

الوقت أين تكون
07:30 مغادرة الفندق. السوق الهدف الأول.
08:00–11:00 طوابق الجملة وهي في ذروتها: الأسعار، «يد واحدة»، صور العينات، أرقام المحلات.
11:30–12:30 الانتقال إلى باتشو.
بعد الظهر حتى الإغلاق داخل أجنحة المرحلة الثالثة: العارضون الجادّون، عروض الأسعار، مواعيد زيارة المصانع.

يوم واحد بهذا الترتيب ينجز ما ينجزه يومان بالترتيب المعكوس. ومن أراد الصف الأول من الموديلات يطلب انطلاقاً في الخامسة صباحاً لأول ساعات البيع بالجملة، فيُزحزح الجدول كله إلى الوراء — واليوم الكامل يبقى ثماني ساعات. ساعات فتح الأجنحة يعلنها المنظّم في دليل الزائر قبل كل دورة على cantonfair.org.cn — اقرأها قبل أن تثبّت ساعة انتقالك من السوق إلى المجمع.

الأسواق التي تُكمل المرحلة الثالثة

الخط 8 من المترو — نفس الخط الذي يخدم باتشو — يمرّ بمحطة تشونغدا (سوق الأقمشة والخامات) وبمحطة حديقة الثقافة، وهي أقرب محطة إلى مجمع 13 هانغ ويفصلها عنه نحو 660 متر مشياً. أي أن قطاراً واحداً بلا تبديل يربط مجمع المعرض بسوقين من أهم أسواق المدينة.

  • سوق 13 هانغ — نساء، موديلات سريعة، أدنى طلب 3–5 قطع في الطوابق السفلى.
  • سوق شاهي — على الخط 6، محطة شاهي دينغ المخرج B؛ أبكر سوق في المدينة افتتاحاً وأولها إغلاقاً.
  • سوق تشونغدا للأقمشة — للخامات، على الخط 8 مباشرة؛ حدّد المجمّع الذي تقصده على تطبيق الخرائط قبل أن تركب، فالمحطة تخدم عدة مجمّعات متباعدة.
  • سوق تشان شي للأحذية — للأحذية والخامات الجلدية.

ماذا تقيّد عن كل عارض

في يوم واحد داخل المجمع قد تخرج بعشرين بطاقة وكتالوجاً. ما لم يُقيَّد في اللحظة نفسها يضيع مساءً. والقائمة التي تُقيَّد عن كل عارض:

  1. رقم الجناح ورقم القاعة
  2. اسم الشركة بالصينية والإنجليزية معاً — الإنجليزي وحده لا يكفي للبحث لاحقاً
  3. اسم المندوب ومعرّف ويشات الخاص به
  4. السعر المذكور شفهياً، والكمية التي قيل عندها
  5. الحد الأدنى للطلب ومدة الإنتاج بعد اعتماد العينة
  6. صورة للعيّنة وبطاقة السعر في الإطار نفسه

تحذيران يتكرران في كلام المشترين

مشترٍ خليجي كتب في منتدى المسافرون العرب سطرين ما زالا صحيحين: «السعر الأول لا يكون السعر النهائي… يمكن المساومة»، و«احذر من التجار الذين يعطونك عينات بجودة عالية ثم يسلمونك بضاعة رديئة». الأول يعني أن أول رقم في الجناح نقطة بداية لا نتيجة. والثاني يُعالَج بشيء واحد عملي: عيّنة موقّعة ومصوّرة تبقى عندك، ومواصفة مكتوبة في العرض — لا اتفاق شفهي على «نفس هذه الجودة».

في الأيام العشرين هذه

عدد المترجمين العرب المقيمين في قوانغتشو محدود، والطلب كله يتركّز على هذه الأسابيع. احجز أيامك قبل 7–10 أيام، وأرسلها دفعة واحدة — الأيام المتصلة أسهل في التأكيد من أيام متفرقة. التفاصيل في مترجم لمعرض كانتون، والخطوات العملية للبطاقة في التسجيل وبطاقة المشتري.

أسئلة وأجوبة

أسئلة يسألها المشترون

متى تبدأ المرحلة الثالثة من الدورة 140؟

من 31 أكتوبر إلى 4 نوفمبر 2026، بعد فترة تغيير عرض من 28 إلى 30 أكتوبر يكون فيها المجمع مغلقاً للتبديل.

هل الأقمشة والخامات في المرحلة الثالثة أم الثانية؟

في الثالثة. قطاع «الأقمشة والخامات النسيجية» (纺织原料面料) مدرج ضمن قطاعات المرحلة الثالثة إلى جانب الملابس والأحذية والحقائب.

هل أشتري من المعرض أم من أسواق الجملة؟

الاثنان يخدمان هدفين مختلفين. عارض المعرض مصنع يبيع بكمية إنتاج ومدة تصنيع، وسوق الجملة يبيع بضاعة موجودة اليوم. من يريد موديلات جاهزة للشحن السريع لا يكفيه المجمع وحده.

كم يوماً أحتاج للمرحلة الثالثة؟

يومان داخل المجمع لمشترٍ بقائمة منتجات محدّدة، ويومان إضافيان للأسواق وزيارة مصنع قريب. أقل من ذلك يعني بطاقات كثيرة وقرارات قليلة.

هل الأسواق تعمل أثناء أيام المعرض؟

نعم، لكن بتوقيتها هي — النافذة المعتمدة في 13 هانغ 8:30–13:30، والساعات المجدية في شاهي 8:00–12:00. ساعات كل سوق مكتوبة على صفحته وهي المرجع.

هل أنت جاهز للحجز؟

اختر تواريخك وشاهد المبلغ كاملاً قبل أن تؤكد. وإن كان عندك سؤال قبل الحجز فراسلنا على واتساب.

واتساب