قاعة مؤتمر والحضور في مقاعدهم أثناء جلسة رافقها فريق TranslationChina

المترجمون

杨*兴 — مترجم عربي–صيني في كوانزو

خرّيج اللغة العربية من جامعة قوانغدونغ للدراسات الأجنبية. خبرته المسجّلة من سنوات الدراسة، متطوّعاً في بطولات رياضية دولية وفي اجتماع رؤساء البعثات لدورة…

تواصل عبر واتساب

فريق دليل كوانزو · آخر تحديث:

杨*兴

مترجم عربي–صيني · مرافقة، معارض ووفود، سياحة واستقبالكوانزو

الرقم المرجعي: 9098خبرة منذ 2007

¥800–1,200 / يوم (≈ 120–170 $)

بطاقة المترجم

الجنس
مترجم
اللغات
الصينية لغة أم، والعربية تخصصه الجامعي، والإنجليزية بالمستوى الرابع.
مقر الإقامة
كوانزو
التعليم
بكالوريوس اللغة العربية من كلية اللغات والثقافات الشرقية بجامعة قوانغدونغ للدراسات الأجنبية، بتخرّج عام 2011.
سنوات الخبرة
بدأ الترجمة التحريرية والمرافقة أثناء الدراسة الجامعية بين 2007 و2010، وهو في أواخر الثلاثينيات من عمره.
أنواع المهمات
ترجمة مرافقة وترجمة تحريرية.
القطاعات
الفعاليات والبطولات الرياضية، الاستقبال والنقل، والترجمة العامة.

الخبرات

  • 2007 — متطوّع في بطولة عالمية لكرة الطاولة، خدمة اللاعبين والجمهور داخل الصالة.
  • 2007 — رئيس مجموعة النقل في بطولة آسيوية للكاراتيه، الاستقبال من المطار والتنقل بين الفنادق والصالات.
  • 2007 — مساعد في مكتب اللجان الأولمبية الوطنية خلال اجتماع رؤساء البعثات لدورة الألعاب الآسيوية في كوانزو.
  • 2007–2010 — أعمال ترجمة تحريرية ومرافقة متفرقة خلال سنوات الدراسة.

يعمل هذا المترجم انطلاقاً من كوانزو — وتُكتب أيضاً قوانغتشو أو غوانزو — في أسواق الجملة وزيارات المصانع وأجنحة معرض كانتون.

الاسم الكامل وبيانات التواصل يُزوَّد بها العميل بعد تأكيد الحجز

احجز هذا المترجم

كيف تحجز هذا المترجم

  1. أرسل الرقم المرجعي 9098 مع تواريخك على واتساب، ومعه الأسواق أو المنتجات وعدد الأشخاص ومنطقة الفندق — الخطوات الخمس كاملة.
  2. يصلك عرض مكتوب فيه السعر والتوافر واسم المترجم مثبَّتاً برقمه المرجعي — جدول الأسعار.
  3. بعد تأكيدك يُحجز المترجم باسمك، وتصلك بيانات اللقاء وساعته قبل اليوم الأول.

هل أنت جاهز للحجز؟

أرسل تواريخك وما تريد شراءه، ويصلك السعر والتوافر في عرض مكتوب قبل أن تدفع شيئاً.

واتساب