المترجمون

马*龙 — مترجم عربي–صيني في كوانزو

عمل بين 2004 و2008 في شركات تجارة إلكترونيات ونقل بحري تتعامل مع أسواق الشرق الأوسط، ثم في شركة ترجمة. مجالاته المعلنة في الترجمة التحريرية القطع…

فريق دليل كوانزو · آخر تحديث: 2026-09-22

马*龙

سبق أن نفّذ مهمات معنا

مترجم عربي–صيني · مرافقة، إلكترونيات وأجهزة، كيماوياتكوانزو

الرقم المرجعي: 8727خبرة منذ 2004

¥800–1,200 / يوم (≈ 120–170 $)

الجنس: مترجم
اللغات: الصينية لغة أم، والعربية تخصصه الجامعي وعمله في أسواق الشرق الأوسط.
مقر الإقامة: كوانزو
التعليم: بكالوريوس اللغة العربية من معهد بكين الأول للغات الأجنبية.
سنوات الخبرة: في الترجمة العربية منذ 2004، ونفّذ مهمة معنا عام 2010، وهو في أواخر الثلاثينيات من عمره.
أنواع المهمات: ترجمة مرافقة وتتابعية، وترجمة تحريرية.
القطاعات: القطع والمكوّنات الإلكترونية، المواد الكيميائية، الهندسة، التجارة العامة، والنقل البحري.

2010 — ترجمة شفوية عربية لعميل من بكين (مهمة عبر مكتبنا).
2007–2008 — مترجم عربية في شركة ترجمة.
2006–2007 — مترجم عربية في شركة تجارة دولية في قطاع الإلكترونيات والأجهزة.
2005–2006 — التجارة الخارجية باللغة العربية في شركة استيراد.
2004–2005 — التسويق والترجمة العربية لشركة في قطاع الأحواض والنقل البحري.
مجالات ترجمته التحريرية المعلنة، القطع الإلكترونية والمواد الكيميائية والهندسة والمقالات.

يعمل هذا المترجم انطلاقاً من كوانزو — وتُكتب أيضاً قوانغتشو أو غوانزو — في أسواق الجملة وزيارات المصانع وأجنحة معرض كانتون.

الاسم الكامل وبيانات التواصل يُزوَّد بها العميل بعد تأكيد الحجز

أرسل الرقم المرجعي 8727 مع تواريخك على واتساب، ومعه الأسواق أو المنتجات وعدد الأشخاص ومنطقة الفندق — الخطوات الخمس كاملة.
يصلك عرض مكتوب فيه السعر والتوافر واسم المترجم مثبَّتاً برقمه المرجعي — جدول الأسعار.
بعد تأكيدك يُحجز المترجم باسمك، وتصلك بيانات اللقاء وساعته قبل اليوم الأول.

أرسل تواريخك وما تريد شراءه، ويصلك السعر والتوافر في عرض مكتوب قبل أن تدفع شيئاً.