马*峰
نشط مؤخراًمترجم عربي–صيني · مرافقة، إلكترونيات وأجهزةكوانزو — منطقة بايون
الرقم المرجعي: 12633خبرة منذ 2024
من ¥800 / يوم (≈ 120 $)
المترجمون
马*峰 — مترجم عربي–صيني في كوانزو
العربية لغته الأم مع إلمام بلهجات عدة مناطق في الشرق الأوسط، ودرس الجامعة في القاهرة ويقيم في منطقة بايون بكوانزو. يرافق التجار في أسواق الجملة وزيارات…
تواصل عبر واتساببطاقة المترجم
- اللغات
- العربية لغة أم مع إلمام بلهجات عدة مناطق في الشرق الأوسط، والصينية.
- مقر الإقامة
- كوانزو — منطقة بايون
- التعليم
- الدراسة الابتدائية والثانوية في مصر مع سنوات إقامة في السعودية، والجامعة في جامعة عين شمس بالقاهرة.
- سنوات الخبرة
- نحو سنتين في الترجمة المرافقة الحرة منذ 2024، وهو في منتصف العشرينيات.
- أنواع المهمات
- ترجمة مرافقة في الأسواق والمصانع، وترجمة تتابعية في مفاوضات العقود.
- القطاعات
- الإلكترونيات والأجهزة الرقمية، قطع غيار السيارات والأدوات المعدنية، الإضاءة، الأقمشة، مستحضرات التجميل، الأثاث، معدات الري والزراعة الحديثة، والنقل والتخزين.
الخبرات
- منذ 2024 — مترجم مرافق حر في كوانزو والمدن المجاورة، يستقبل تجار ومسؤولي شركات من الشرق الأوسط ويرافقهم في أسواق الجملة وزيارات المصانع والتفاوض على تفاصيل العقود.
- مرافقة تجار في أسواق كوانزو ومقاطعة تشجيانغ وفي مصانع الإلكترونيات وقطع غيار السيارات والأدوات المعدنية والإضاءة والأقمشة.
- مرافقة مسؤول من جهة في قطاع الرياضات الخيلية من الإمارات في زيارة مصانع صينية، والترجمة في التفاوض على معدات ري للميادين ومستلزماتها.
- مساعدة عملاء تعثّروا بسبب اللغة في المطارات وقاعات المعارض.
- خدمات مرافقة الرحلة، تخطيط البرنامج قبل الوصول والمساعدة في الدفع عبر الهاتف ومتابعة المواد والمستلزمات في الموقع.
- منذ 2025 — يدرّس العربية للأطفال في كوانزو بدوام جزئي.
يعمل هذا المترجم انطلاقاً من كوانزو — وتُكتب أيضاً قوانغتشو أو غوانزو — في أسواق الجملة وزيارات المصانع وأجنحة معرض كانتون.
الاسم الكامل وبيانات التواصل يُزوَّد بها العميل بعد تأكيد الحجز
احجز هذا المترجمكيف تحجز هذا المترجم
- أرسل الرقم المرجعي 12633 مع تواريخك على واتساب، ومعه الأسواق أو المنتجات وعدد الأشخاص ومنطقة الفندق — الخطوات الخمس كاملة.
- يصلك عرض مكتوب فيه السعر والتوافر واسم المترجم مثبَّتاً برقمه المرجعي — جدول الأسعار.
- بعد تأكيدك يُحجز المترجم باسمك، وتصلك بيانات اللقاء وساعته قبل اليوم الأول.
هل أنت جاهز للحجز؟
أرسل تواريخك وما تريد شراءه، ويصلك السعر والتوافر في عرض مكتوب قبل أن تدفع شيئاً.