杨*歧
سبق أن نفّذ مهمات معنامترجم عربي–صيني · ترجمة تتابعية، تجارة واستيراد وتصدير، ترجمة فوريةكوانزو
الرقم المرجعي: 12426خبرة منذ 2005
¥2,200 / يوم (≈ 310 $)
المترجمون
杨*歧 — مترجم عربي–صيني في كوانزو
مترجم صيني في الترجمة العربية منذ 2005، تخصصه الجامعي المحادثة العربية وتاريخ العرب. عمله اليومي استقبال الوفود والتجار من الخليج وشمال إفريقيا وترجمة…
تواصل عبر واتساببطاقة المترجم
- الجنس
- مترجم
- اللغات
- الصينية لغة أم، والعربية فصحى ومحكية بحكم عمله الطويل مع تجار الخليج وشمال إفريقيا.
- مقر الإقامة
- كوانزو
- التعليم
- بكالوريوس من معهد للقوميات، تخصص المحادثة العربية وتاريخ العرب وجغرافيتهم.
- سنوات الخبرة
- في الترجمة العربية منذ 2005، وهو في الأربعينيات من عمره.
- أنواع المهمات
- ترجمة تتابعية ومرافقة واستقبال وفود، ومسجّل لدينا للترجمة الفورية والتحريرية أيضاً.
- القطاعات
- التجارة العامة، العقود والوثائق القانونية، إدارة الشركات، الملابس والمنسوجات، مواد البناء والإنشاءات، العقارات، وتجارة التجزئة.
الخبرات
- 2019 — خمسة أيام ترجمة عربية متتالية لشركة استشارات أعمال في كوانزو (مهمة عبر مكتبنا).
- 2022 — يوم ترجمة شفوية عربية لجهة ثقافية عامة في كوانزو (مهمة عبر مكتبنا).
- منذ 2005 — ترجمة واستقبال في اجتماعات العمل ومحادثات التجارة بين الصين والدول العربية.
- استقبال تجار ووفود من السعودية ومصر والكويت والإمارات وليبيا وفلسطين.
- ترجمة اجتماعات أعمال صينية سعودية للقطاع الخاص، ووفود ليبية رسمية من قطاعي التعليم والتجارة في رحلات شراء إلى الصين، ولقاءات ترويج استثمار سعودية صينية.
يعمل هذا المترجم انطلاقاً من كوانزو — وتُكتب أيضاً قوانغتشو أو غوانزو — في أسواق الجملة وزيارات المصانع وأجنحة معرض كانتون.
الاسم الكامل وبيانات التواصل يُزوَّد بها العميل بعد تأكيد الحجز
احجز هذا المترجمكيف تحجز هذا المترجم
- أرسل الرقم المرجعي 12426 مع تواريخك على واتساب، ومعه الأسواق أو المنتجات وعدد الأشخاص ومنطقة الفندق — الخطوات الخمس كاملة.
- يصلك عرض مكتوب فيه السعر والتوافر واسم المترجم مثبَّتاً برقمه المرجعي — جدول الأسعار.
- بعد تأكيدك يُحجز المترجم باسمك، وتصلك بيانات اللقاء وساعته قبل اليوم الأول.
هل أنت جاهز للحجز؟
أرسل تواريخك وما تريد شراءه، ويصلك السعر والتوافر في عرض مكتوب قبل أن تدفع شيئاً.